方静葉です。今日から12月が始まり、時が過ぎるのは早いなと感じています。11月はテストがあったものの、毎週たくさんの場所に観光に行き比較的有意義な一カ月が送れました。月初めは、クラスメートに日帰り旅行に誘ってもらい朱家角という上海市街から1時間半ぐらいに位置している水の都に行きました。天気にも恵まれ、素敵な写真もたくさん撮れた上、中国語を使って友達と一日遊べて楽しかったです!その後も、二週連続で母と高校時の中国人の友達が訪ねてきてくれました。その中でも、中国語を話せない母の代わりに全て私が代行した際、自分でも気づかないほどかなり中国語が外で通じ、すごくうれしかったです。特にホテルのフロントでは予約チェックインチェックアウトや食事すべてについて問題なくコミュニケーション図れました。中国人の友達とも英語で会話していたのが中国語を交えながら以前より多種多様な会話が可能になり、ふと自分の成長を感じることが最近多くなって言語が一つ駆使できるだけでこんなにも人生や人間関係が豊富になるのだなと実感したと共に喜びをとても感じました。
- 0 人が「いいね!」をつけました
渡辺 昭太方静葉さん
写真付きの報告、ありがとう。朱家角などの水郷は、雰囲気が良くていいですよね。私は、実は朱家角には行ったことがないのですが、烏鎮という場所に行ったことがあります。朱家角と同じく、上海郊外にある水郷です。それから、ふとした瞬間に自分の語学力の向上を感じるというのも、うれしいですよね。私もSAが終わる直前に、街で中国人に道を聞かれ、スムーズに案内できた時には非常にうれしく思いました。何気ないことでも、スムーズに事を進められるようになると、語学力の向上を実感することができますよね。残りのSA期間も頑張ってください!