グループのうごき

    • 王林思遥
      王林思遥 さんは、ブログ「2018年10月2日 SA報告ではないのですが」を公表しました。
      復旦大学での生活について
        • 鈴木 靖
          鈴木 靖
          王林さん    国費留学についての報告、どうもありがとう。  SA中国の場合、SAから帰国した後、派遣留学や中国政府奨学金などを通じて長期留学する人が少なくありません。しかし、これまではその留学先でのようすを知る機会がなかったので、王林さんの報告は後輩たちにとってとても参考になると思います。  これからもぜひ留学先での学習や生活のようすをお知らせくださいね。楽しみにしています。
          • 渡辺 昭太
            渡辺 昭太
            王林さん   報告どうもありがとう。   さすがに普通進修生ともなると、濃密な授業をたくさん履修できますね。 王林さんのいう通り、予習は必須ですね。最初は大変かもしれませんが、継続することで知識も語学力も付き、総合力がアップすることは間違いないと思います。   体調には気を付けて、引き続き頑張ってください。 今後も、時々投稿してください。お待ちしています。   渡辺
          • 大隈ゆうか
            大隈ゆうか さんは、ブログ「2018年10月2日(火)SA現地報告」を公表しました。
             こんにちは。大隈です。  国慶節2日目です!国慶節は町が閑散とすると思っていたのにそんなことはなく、食堂もしっかり営業していて(ガラガラですが)驚いています。  私の国慶節最初の予定はカラオケでした。松江キャンパスで出会った学生とさっそく約束をして中国のカラオケに行ってきました。まずカラオケに入って驚いたことはその大きさです。ホテルみたいな立派な内装で迷子になりそうなくらい部屋があります。日本の曲も多く入っていて、クオリティーは日本より高いと思いました。 そのあと火鍋に連れて行ってもらい...
              • 鈴木 靖
                鈴木 靖
                大隈さん    カラオケ、火鍋、外灘についての報告、ありがとう。  中国の学生さんとの交流がさっそく始まったようですね。留学生間の交流だけではわからない、現地の情報や中国の若者の考え方などを学ぶよい機会だと思いますので、そこで学んだことをここで知らせてくださいね。  ちなみに豚の血は私も学生時代によく目にしました。ただ、食べるのは・・・。食わず嫌いはよくありませんね。反省しました。  それでは、続報を楽しみにしています。
                • 渡辺 昭太
                  渡辺 昭太
                  大隈さん   国慶節、楽しかったようですね。   豚の血ですが、これは火鍋にはぴったりです。私も学生時代にはよく食べていました。クセがなくて、おいしかったです。 松江キャンパスの学生さんとも交流しているとのことですが、遊びながらでもお互いに日本語と中国語を教えあえば、とても良い勉強になると思います。留学時代に築いたネットワークはぜひ大事にして、長く付き合える友達を作ってくださいね。   またの報告を楽しみにしています。   渡辺
                • 渡辺 昭太
                  渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年10月1日(月)SA現地報告」にコメントしました。
                  渥美さん:   報告ありがとう。いよいよ国慶節に突入ですね。   田子坊はおしゃれなものや特徴的なものをたくさん売っているんですね。 たしか、田子坊には古民家を改造したカフェやバー、レストランのようなお店もたくさんあったように記憶しています。 渥美さんの言うように、その地の歴史を調べてみるのも面白いと思います。田子坊も昔は伝統的な住宅だったのではないかと思いますが、何か分かったらまたいろいろ教えてください!   それから、人が多いところに行く際には、...
                  • 渡辺 昭太
                    渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年9月29日(土)SA現地報告」にコメントしました。
                    大澤さん:   報告どうもありがとう。   接続詞が多く出てくるとのことですが、少し複雑な表現をしようと思うと、接続詞は必須になりますので、頑張って勉強してください。なお、様々な文法項目をより詳しく知りたければ、現地で手に入る文法書などを参考にしてみるのもいいかもしれません。文法書もいろいろありますが、下記のものがおすすめです。分厚いですが、外国語として中国語を学ぶ人向けに書かれている文法書なので、それほど難解ではありません。   劉月華 他...
                    • 鈴木 靖
                      鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年10月1日(月)SA現地報告」にコメントしました。
                      渥美さん    田子坊に関する報告、どうもありがとう。  口紅学院という会社があること、初めて知りました。「カリジュメイ」?まったくわかりませんが、オリジナルな口紅が作れるというのは面白いですね。  それでは、続報を楽しみにしています。
                      • 渥美佑理
                        渥美佑理 さんは、ブログ「2018年10月1日(月)SA現地報告」を公表しました。
                         こんばんは、渥美です。上海は国慶節1日目ということでとても賑わっています。どこに行っても原宿並みに混んでますが、折角の大型連休なので今日は田子坊に行ってきました。      上海の原宿と言われているだけあって、若い人や家族で訪れている人が沢山いました。ここまでは虹口サッカー場から打浦橋まで地下鉄で40分程かかり、最寄り駅からは1番口を出てすぐなので迷うことは無いと思います!  ちょっとレトロな街並みの中にはチャイナドレスのお店や日本のフィギュアを売ってる店(本物...
                          • 鈴木 靖
                            鈴木 靖
                            渥美さん    田子坊に関する報告、どうもありがとう。  口紅学院という会社があること、初めて知りました。「カリジュメイ」?まったくわかりませんが、オリジナルな口紅が作れるというのは面白いですね。  それでは、続報を楽しみにしています。
                            • 渡辺 昭太
                              渡辺 昭太
                              渥美さん:   報告ありがとう。いよいよ国慶節に突入ですね。   田子坊はおしゃれなものや特徴的なものをたくさん売っているんですね。 たしか、田子坊には古民家を改造したカフェやバー、レストランのようなお店もたくさんあったように記憶しています。 渥美さんの言うように、その地の歴史を調べてみるのも面白いと思います。田子坊も昔は伝統的な住宅だったのではないかと思いますが、何か分かったらまたいろいろ教えてください!   それから、人が多いところに行く際には、...
                            • 渥美佑理
                              渥美佑理 さんがファイル「 田子坊 」をアップロードしました
                              • 鈴木 靖
                                鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月29日(土)SA現地報告」にコメントしました。
                                大澤さん    中一クラスの精読の授業に関する報告、ありがとう。  中級レベルになると、複文の作り方が大きな学習課題になります。それに必要なのが接続詞。長文の理解や文章の作成に不可欠な学習ですので、がんばってくださいね。  ポイントは予習と復習。連休明けにもその習慣を大切にしていってください。  それでは、続報を楽しみにしています。
                                • 大澤 都
                                  大澤 都 さんは、ブログ「2018年9月29日(土)SA現地報告」を公表しました。
                                   こんにちは、大澤です。今週から少し気温が下がり、上海も朝晩は肌寒いと感じるようになってきました。日本よりはまだ暖かいため、昼間は半袖で大丈夫なのですが、1限始まりの日はやはり少し寒く感じるので、薄手の羽織物を持ってこればよかったなと思っています。    今回は中一クラスの授業のうち、精読の授業についてを紹介したいと思います。精読は一番授業数の多い科目で週に4回あります。1週間に1課のペースで進み、基本的には新出単語(1課につき約40個)の用法などを確認し、その後課文を読み、練習問...
                                    • 鈴木 靖
                                      鈴木 靖
                                      大澤さん    中一クラスの精読の授業に関する報告、ありがとう。  中級レベルになると、複文の作り方が大きな学習課題になります。それに必要なのが接続詞。長文の理解や文章の作成に不可欠な学習ですので、がんばってくださいね。  ポイントは予習と復習。連休明けにもその習慣を大切にしていってください。  それでは、続報を楽しみにしています。
                                      • 渡辺 昭太
                                        渡辺 昭太
                                        大澤さん:   報告どうもありがとう。   接続詞が多く出てくるとのことですが、少し複雑な表現をしようと思うと、接続詞は必須になりますので、頑張って勉強してください。なお、様々な文法項目をより詳しく知りたければ、現地で手に入る文法書などを参考にしてみるのもいいかもしれません。文法書もいろいろありますが、下記のものがおすすめです。分厚いですが、外国語として中国語を学ぶ人向けに書かれている文法書なので、それほど難解ではありません。   劉月華 他...
                                      • 鈴木 靖
                                        鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月28日(金)SA現地報告」にコメントしました。
                                        大隈さん    松江キャンパスでの中国の学生さんたちとの交流会と選択授業についての報告、どうもありがとう。  今後、上海外国語大学の学生さんとの交流を通じて、留学生活をより充実したものにしていってくださいね。  選択授業のHSK6級と切り絵、どんな内容か、ぜひ報告してください。  それでは、続報を楽しみにしています。
                                        • 渡辺 昭太
                                          渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年9月28日(金)SA現地報告」にコメントしました。
                                          大隈さん:   報告どうもありがとう。   本科生はみんな松江キャンパスにいて虹口では出会う機会がないので、貴重な機会になったのではないでしょうか?今後も、機会を見つけて日本語を学習している人と相互学習をすれば、中国語力の向上はもちろん、日本語についても見直すきっかけになるので、とても有益だと思います。   選択授業の報告もありがとう。切り絵、楽しみですね。ぜひ自信作を写真に撮って掲載してください!楽しみにしています。   渡辺
                                          • 渡辺 昭太
                                            渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年9月26日(水)SA現地報告」にコメントしました。
                                            梁くん   報告ありがとう。写真、とてもきれいですね。   模型の迫力は圧巻ですね。これだけ大きいと、上海外大を探すのも確かに一苦労ですね。都市の歴史などが好きな人にとってはたまらない場所ですね。私も行ってみたいです。   それから、クラスの報告もありがとう。「日本でもっと勉強しておけばよかった…と感じることのないよう」という指摘はとても重要だと思います。日本でどれだけ勉強したかが、現地でどれだけ伸びるかを左右しますからね。  ...
                                            • 大隈ゆうか
                                              大隈ゆうか さんは、ブログ「2018年9月28日(金)SA現地報告」を公表しました。
                                               こんばんは!大隈です。  今日は私たちの通う虹口キャンパスからバスで1時間半の松江キャンパスに行ってきました!  こっちは上海外国語大学の本科の中国人の学生が通っているキャンパスで、敷地が虹口キャンパスの7倍あるそうです。  今日はそこで日本語を学ぶ本科の学生と交流してきました。  カードゲームやクイズゲーム、紙伝言ゲームをして一緒に遊びました!彼らは本当に日本語が流暢で、相槌まで全部日本語です!  学校の図書館に行った時も感じましたが、中国の学生は本当に勉強熱心です。  行って感...
                                                • 渡辺 昭太
                                                  渡辺 昭太
                                                  大隈さん:   報告どうもありがとう。   本科生はみんな松江キャンパスにいて虹口では出会う機会がないので、貴重な機会になったのではないでしょうか?今後も、機会を見つけて日本語を学習している人と相互学習をすれば、中国語力の向上はもちろん、日本語についても見直すきっかけになるので、とても有益だと思います。   選択授業の報告もありがとう。切り絵、楽しみですね。ぜひ自信作を写真に撮って掲載してください!楽しみにしています。   渡辺
                                                  • 鈴木 靖
                                                    鈴木 靖
                                                    大隈さん    松江キャンパスでの中国の学生さんたちとの交流会と選択授業についての報告、どうもありがとう。  今後、上海外国語大学の学生さんとの交流を通じて、留学生活をより充実したものにしていってくださいね。  選択授業のHSK6級と切り絵、どんな内容か、ぜひ報告してください。  それでは、続報を楽しみにしています。
                                                  • 渡辺 昭太
                                                    渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年9月27日(木)SA現地報告」にコメントしました。
                                                    渥美さん   報告ありがとう、そして、4時間にわたる格闘、お疲れ様でした。本当に災難でしたね。   洗濯機は、失敗時に料金の払い戻しができるんですね。洗濯機をはじめ、共有スペースの設備は、フロアによって調子がまちまちなのは、昔から変わっていないですね(笑)多くの人が高頻度で使用するので、ガタが来るのも早いのでしょうか。   またの報告を楽しみにしています。   渡辺
                                                    • 大隈ゆうか
                                                      大隈ゆうか さんがファイル「 交流会 」をアップロードしました
                                                      • 鈴木 靖
                                                        鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月26日(水)SA現地報告」にコメントしました。
                                                        梁くん  上海城市规划展示馆と高二クラスについての報告、ありがとう。  私が最初に上海へ行ったのは1980年代のことですが、当時と比べるとまさに隔世の感がありますね。  アップしてくれた写真はせっかくなので見やすいように修正しておきました。スマホやデジカメに使われている写真のフォーマット(Exif: Exchangeable image file...
                                                        • 鈴木 靖
                                                          鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月27日(木)SA現地報告」にコメントしました。
                                                          渥美さん    洗濯機のトラブルに関する報告、どうもありがとう。  外国にいると日本では考えられないような経験をすることがあります。それを「貴重な体験だと思って前向きに捉えよう」と考えたは、なかなか人間ができていますね(笑)。  それでは、続報を楽しみにしています。
                                                          • 渡辺 昭太
                                                            渡辺 昭太 さんは、ブログ「2018年9月25日(火)SA現地報告」にコメントしました。
                                                            森田さん:   ついにラケット購入ですか。これで思う存分楽しめますね。赤い髪のおばあちゃんと前歯がないおじいちゃんというのが面白い!   現地の人の中に混じっていろいろ話していれば、語学力も格段に上がってくると思います。上海なまりは確かに分からないと思いますが、それでも単語一つずつでも分かるようになっていけば、コミュニケーションが楽しくなると思います。   ちなみに、北京ならみんな普通話を話しているというわけではなく、北京には北京のなまりがあります。こち...
                                                            • 鈴木 靖
                                                              鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月25日(火)SA現地報告」にコメントしました。
                                                              森田さん    報告、ありがとう。  現地のおじいさんやおばあさんとの交流、楽しそうですね。バドミントンでの交流なら健康にもよさそうです。  上海の人、とくにお年寄りが話す方言はわかりにくいですね。「相声」という中国の漫才にも上海の方言をネタにしたものがあります。北京など北方の人にとってはとてもわかり難い方言のようです。  それでは、これから寒くなりますが、バドミントンを通じて地元の方々との触れ合いを続けてくださいね。  続報を楽しみにしています。
                                                              • 鈴木 靖
                                                                鈴木 靖 さんは、ブログ「2018年9月24日(月)SA現地報告」にコメントしました。
                                                                濱田さん    上海博物館と公共交通カード、それに月餅の報告、どうもありがとう。今年度は写真付きの報告が多いので、とても楽しく読ませてもらっています。  公共交通カードの機械と月餅の写真は修正しておきました。ややオタクな話になりますが、スマホやデジカメに使われている写真のフォーマット(Exif: Exchangeable image file...