嶋田さん   　上海蟹のお店についての報告、ありがとう。 　上海蟹については、魯迅が「雷峰塔の倒壊」というエッセーの中で面白い伝説を紹介しています。むかし人間の若者に恋をした一匹の蛇の精がいました。やがて二人は結婚し、幸せに暮らしていました。ところが、そこに法海という僧が現れ、二人の仲を引き裂いてしまいます。しかし、その法海もやがて天罰を受け、蟹の甲羅の中に逃げ込みます。上海蟹の甲羅を上手にめくると、いまでもお坊さんの格好をした薄膜が現れます。それが法海だそうで、魯迅の故郷の子供...

黄さん 　中間テスト、ご苦労さま。黄さんはやらかすことはなかったでしょうか？（笑） 　冷蔵庫の件、困ったものですね。きっと黄さんの故郷の肉まんと八角煮付けの肉料理がものすごく美味しそうに見えたからでしょう。誰かが代わりに味わってくれたと思えば、せっかく作ってくれた故郷の人にも申し訳がたちますね。（そこまで寛大にはなれないかな？） 　呂先生が雑技のチケットを取ってくれたとのこと。ご存知のとおり、上海の雑技は中国でももっともレベルが高いといわれています。楽しんできてくださいね。 　それでは、...

木村さん   　中間テスト、お疲れさま。みんな、がんばったようですね。偉いぞ！ 　農村訪問に関する報告、ありがとう。SA中国でこの活動に参加したのは、これが初めてではないでしょうか。よい経験をしましたね。 　この後もいろいろなイベントが続くようですが、がんばってくださいね。 　それでは、続報を楽しみにしています。（次回は写真入りでね！）

　こんにちは。嶋田です。　上海もだんだん寒くなってきて、冬が来たなあと実感する今日この頃、　上海の冬といえば、そう、上海蟹ですよね。 　ということで今日は上海蟹のレポートをします（笑）   　せっかく上海に来たなら食べきゃ！ということでだいぶ贅沢して有名なお店にいってみました。 　成隆行蟹王府·というチェーン店です。 　南京東路の店舗に行ったら外国人だらけでした（笑）   　メニューに日本語があったので、中国語で注文してもよかったのですが、　種類と...

　こんにちは、黄です。先週が中間テスト期間で、今週に入ってすぐテストが続々と返されました。日本と違って、テストが返却されてすぐ点数の数え間違え確認をして、内容をさらっとだけ確認して、また回収されました。とりあえず、点数だけがわかる状態でした。上外での成績がこれだけで決まるわけではないので、やらかした人は次の期末テストで頑張りましょう！笑笑 　最近はちょっと不愉快なことがありました。前回のfixiで実家に帰ったことを書きましたが、上海に戻るときに肉まんや八角煮付の肉料理をお土産としてたくさんもら...

　こんばんは。木村です。 　中間テストが終わりました。続々とテスト結果が分かってきています。私たち同士で少し結果について話したりしますが、法政のみんな、頑張ってますよ。素晴らしい成績です(誰だ)。みなさん、この調子であと半分も頑張って行きましょう(誰だ)。   　先週の土日の二日間でわたしは江苏省蒋巷村へ農村訪問する活動に参加しました。そこは上海から近いところで、とても整備が行き届いたとても綺麗な農村でした。農村の中でもきっとお金があって、海外の人などに向けて紹介するのにふさわし...

岡田さん   　初２クラスの中間テストに関する報告、ありがとう。 　授業に真面目に出席していたからでしょうか、テストもさほど難しくは感じなかったようですね。偉いぞ！口語に関しては、とにかく話す練習が必要のようですね。誰かにも書きましたが、公園などに行ってお年寄りとお話しをするのもいいのではないかと思います。中国語の勉強になるだけでなく、教科書では学ぶことのできない昔のお話も聞けるでしょう。 　それでは、続報を楽しみにしています。

　こんばんは、岡田です。今週1週間はテスト期間でした。やっとテストから解放されたのでホッとしています笑 　今回は私のクラスの中間テストとその対策について述べたいと思います！私のクラスは初2の7でテストは全部で3教科4種類のテストがあります。その4種類とは精读、听力、口语、读写です。精读は主に文法の授業なので本文に出てきた文法と新出単語の勉強、普段使っているワークブックの解き直しをしました。听力は本文を聞き返すのと単語の大まかな見直しを主にしました。口语は普段の授業科目にはないので不安でしたが先...

大澤さん   　中一クラスの中間テストに関する報告、どうもありがとう。 　留学先のテストではどんな問題が出題されるのだろうと後輩たちも不安だったと思うので、この報告にはとても感謝していると思いますよ。中国の古いことわざにこんなのがあります。   知彼知己，百战不殆（zhī bǐ zhī jǐ bǎizhàn...

　こんにちは、大澤です。今日でテストが終わりました。 　と、本当なら書いていたはずなのですが、後に述べますが中一クラスは来週あと一つだけテストがあります。 　今回はおそらく1年生の皆さんも気になるテストがどのような形式・内容であったかを各教科簡単にまとめようと思います。   　★精读 倒水と倒霉のように同じ漢字で読みもしくは四声の異なる単語にピンインをふる 词语搭配 ...

大隈さん   　テストの直前まで報告を書いてくれて、どうもありがとう。 　梁くんも書いてくれていましたが、まずは授業に休まず出席して、先生の話をよく聞くこと。それが、試験対策の極意のようですね。 　上海も冷え込んできたとのこと。風邪などひいてせっかくの留学生活を無駄にしないよう、健康管理には十分気をつけてくださいね。 　それでは、続報を楽しみにしています。ｌ

　こんばんは大隈です。 　テストが明日2つあり、かなり焦っています。 　クラスによってはもう終わったクラスもあって、羨ましいなーと思いながら今日も図書館に引きこもっています。 　皆さんも気になるところだと思うので中間試験について私も梁くんに引き続き書こうと思います。 　大事なことはテスト前らへんの授業で先生が怒涛のように喋ってくれるのできちんとそれを聞けば中国の試験は教科書や習ったところをそのまま出題してくれることも多いです。 　だから心配しないで毎日真面目に行っていれば大丈夫です。...

木村さん、鈴木先生、ありがとうございます！ 昨日精読のテストを受けて、やはり細かいところまで出題されていました。 そのテストがもう今日に返ってきて、自分の苦手な分野がはっきり分かりました。 （単語から文を作る…汗） それを今後に活かせればなと思います。 そろそろ風邪を引いてもおかしくないので、 体調に気をつけて頑張ります！（笑） どうかお大事に！

渥美さん   　ATMに関する大切な報告、どうもありがとう。 　ATMでのカードの取り出し操作（退卡）は日本では通常必要ないので、うっかりしてしまいがちです。しかも、一度呑み込まれてしまうと、最低５日間は使用できない。上海にいるときならまだしも、旅行中にやってしまったら一大事ですね。 　それでは、続報を楽しみにしています。後半の中間試験もがんばってください。

梁くん   　試験に関する報告、どうもありがとう。後輩たちにとって、もっとも関心のあるテーマではないかと思います。授業の写真もありがとう。板書を見ると、授業ではいろいろな話題が取り上げられているようですね。 　グラウンドでのランニングもいいですね。これから寒くなるので億劫になるかもしれませんが、ぜひ続けてください。 　それでは、続報を楽しみにしています。

　こんにちは、渥美です。 　テスト期間も折り返し地点になりました。これまで私は2つのテストを受けましたが、思っていたよりも難しくなく安心しています。   　さて、先週なのですがATMを利用した時に退卡を押すのを忘れてしまい銀行カードがATMに呑み込まれてしまいました。なので今日はATMの操作、もし退卡を忘れてしまったら返還までどのような流れがあるかについて話そうと思います。 　中国のATMは日本のATMと違い取引終了後自動的にカードが吐き出されません。ATM利用の際はまず、カー...