2018/10/23現地報告
こんにちは、張本です。
昨日はすっかり投稿するのを忘れておりました。
すいません。
さて、旅行から帰ってきまして、授業も始まりまして、書くことが全くもって思いつきません。
旅行に行ってたぶん授業を欠席していたので、とりあえず受けてなかった分の勉強と課題、予習をしなければならないのですが個人的には汉语听说の授業が1番欠席したらやばいやつだと感じました。
汉语听说は口語的な表現を練習したりグループワークをすることが多いです。口語的な単語や、言い回しが教科書にたくさん載ってるのですが、そのぶん辞書には出てこないので大変です。ネットで検索しようにも昨日はちょうどVPNが使い物にならなかったため結局わからないまま授業を受けました。まあ先生が解説してくれたのでなんとかなりました。
授業は休まずに行くことが大事だと痛感しましたね。
旅行中も教科書を持参して勉強している子もいたので持っていけばよかったなあと思います。
そーいえばクラスの人に聞いたのですが、HSKの教材は淘宝で買ったほうが安いので本屋に行く前に淘宝を見ましょう。あと上海ディズニーのチケットも淘宝のほうが安くなってるので要チェックです！
最新のコメント
梁 錦川 さんが 2020年1月5日(日) にコメント (): 吉永さん、SA中国の皆さん、こんばんは。 ４ヶ月間お疲れ様でした。そして成人おめでとうございます！ 写真の皆さんの笑顔はとても素敵です。 これからが大変か...
鈴木 靖 さんが 2020年1月5日(日) にコメント (): 吉永さん 帰国のご報告、どうもありがとう。 曽先生からもお知らせいただきましたが、みなさん無事帰国されたとのこと。写真を見ても、元気そうなので安心しまし...- 鈴木 靖 さんが 2020年1月3日(金) にコメント (): 山元さん 中国は大陸的なおおらかさが残っているところがいいですね。 fixiでのみなさんのご報告、私も楽しく読ませていただきました。最後まで忘れずに報告...
- 0 人が「いいね！」をつけました
渡辺 昭太張本さん：
報告どうもありがとう。
やはり一週間のブランクは大きいんですね。大旅行も大事な行事ですし、授業も大事なので、なかなか悩ましいところですが、ひとまずクラスの授業に追いつけるよう、しばらくはちょっとハイペースで頑張ってください。
それから、口語的表現ですが、これはなかなか難しいものです。張本さんの言うとおり、辞書には載っていないものが多いと思います。中国語は、話し言葉と書き言葉の乖離が比較的大きい言語だと言われます。口語的表現をマスターすれば、それこそ本格的な中国語の使い手になれるのだと思います。一朝一夕に身につくものではないですが、ちょっとずつでも覚えていきましょう！
それから、ディズニーチケットも淘宝で売ってるんですか？！何でも売ってるんですね。先日、高部さんが報告していたように、高評価をつけないと電話がかかってきたりして（笑）
またの報告を楽しみにしています！
渡辺
- 0 人が「いいね！」をつけました
鈴木 靖張本さん
授業についての報告、どうもありがとう。
北京・西安研修旅行は、中国の古都を回ってその歴史を学ぶ上でとても有意義なものなのですが、法政大学独自のプログラムなので、授業を休まなければならないのが困りますね。
しっかり予習・復習をして、授業の遅れを取り戻してください。
それでは、続報を楽しみにしています。