2020年度 ILAC 中国語4Ⅱ: リビジョン

最終更新: (更新者 渡辺 昭太

e-Learning教材の利用方法と注意点

 

 e-Learning教材を利用する際は、次の点に注意してください。

 

  1. ブラウザには Google Chrome を使用してください(Microsoft社の Internet Explorer や Microsoft Edge を使用すると、字幕の保存に時間がかかります)
  2. 各字幕の音声を聞いて、それを中国語で入力してください。
  3. スマートフォンで利用する場合、中国語入力の設定方法は機種ごとに異なります。詳しくは「映像教材の手引き」を参照してください。パソコンで利用する場合、中国語入力は、半角英数モードにして、ピンイン+声調で漢字に変換してください。(例)ni3hao3 → スペースキーで変換 → 你好。
  4. 入力が終わったら、「正誤判定」ボタンを押してください(スマートフォンの場合は不要)
  5. e-Learning教材を終了する際は「保存」ボタンを押して字幕データを保存してください。「保存」しないと、すべて消えてしまいます。
  6. 字幕データの保存中はブラウザを終了したり、ノートパソコンのディスプレイを閉じたりしないでください。保存に失敗すると、入力したデータが消えてしまう場合があります。
  7. 中国語入力ツールが反応しなくなった場合はBkspキーで変換中の文字を消してください

 

※より詳しい使い方は「こちら(映像教材の手引き)」を参照してください

 

 

 No.  教材
5-A image

雑技を見に行く①

 森里香さんは王麗さんに誘われ、雑技を見に行くことにします。

5-B image

雑技を見に行く②

 雑技場に着いた森里香さんと王麗さん。雑技を見る前に、飲み物を買いに行き、パンフレットでその日の演目を調べます。

【文法】進行態と持続態

5-C image

雑技を見に行く③

 森里香さんは雑技のすばらしい演技に感激します。王麗さんは上海の雑技はもっとすばらしいといいます。

5-D image

雑技を見に行く④

 雑技が終わった後、舞台裏を訪ねた森里香さんと王麗さん。森里香さんは演者の一人にいっしょに写真を撮ってもいいかと尋ねます。

6-A image

北京観光 北海公園①

 森里香さんと王麗さんは北京観光に行きます。最初に訪れたのは北海公演。森里香さんはここではじめて雪のように舞う柳絮を見ます。

6-B image

北京観光 北海公園

 北海公園では人々が太極拳を行い、長廊にはさまざまな絵が描かれていますが、残念なことに王麗さんはカメラを忘れてきてしまいました

6-C image

北京観光 北海公園③

 森里香さんと王麗さんは北海公演でボートに乗ろうとしますが、乗り場が見つからなくなってしまいました。

6-D image

北京観光 景山公園

 森里香さんと王麗さんは次に故宮の裏にある景山公園を訪れます。景山の頂上からは眼下に故宮や北京の街が一望できます。

7-A image

先生の自宅で餃子を作る①

 先生の自宅にお呼ばれすることになった森里香さん。遅刻したことをわび、日本からのお土産を先生に渡します。

7-B image

先生の自宅で餃子を作る②

 先生は森里香さん餃子の餡の作り方を教えてくれます。

7-C image

先生の自宅で餃子を作る③

 森里香さんは餃子の包み方を習いますが、なかなかうまく包めません。【文法】可能補語

7-D image

先生の自宅で餃子を作る④ 

 できあがった餃子をみんなでいただきます。先生は森里香さんの留学が楽しく、勉学が進むことを祈り、乾杯します。

 

履歴