相声「忍不了」(岳雲鵬・孫越 2015年).mp4

結果補語“住”と可能補語

 

 V+住‥‥動くことなく~する、落ち着いて~する

    zhù

 

 坐+住→  坐住 ‥‥落ち着いて坐る

zuò zhù zuòzhù

 

 坐+不+住→  坐不住 ‥‥落ち着いて坐れない

zuò bu zhù  zuòbuzhù

 

 站 + 住 →  站住 ‥‥動くな!

zhàn zhù  zhànzhù